本文由动漫之家编辑部编辑上音翻译，转载请注明
【游戏王环境史·目录】
游戏王 环境历史断章
生命转换被禁的理由
【前言】
在游戏王的禁卡阵容中，有一张叫做“生命转换”的陷阱卡。
-----↓卡牌基本信息描述分割线↓-----
双方生命值相差8000以上的场合才能发动。双方的生命值变为3000。
-----↑卡牌基本信息描述分割线↑-----
想必大家对这张卡的第一印象应该是“好弱”吧。其实要论强弱的话确实很弱，所以这张卡在诞生了十几年内完全没有被人关注。（※估计听说过这张卡的人都没几个）
然而就是这么一张卡，却在2016年4月突然被指定为了禁卡，这个决定让很多人感到了困惑，甚至由于知名度实在太低以至于被玩家当作“身份不明的迷之卡”来看待，总之这个改订疑点确实多。
这篇文章就是对这张卡为什么会被禁进行一个解说。
【作为1回杀配卡的活跃表现 实质8000效果伤害】
估计这次规制理由是“被恶用作1回杀配卡”。
一般来说这就是“躺枪规制”理由之一，并不是“生命转换”、而是它周围的卡比较危险，所以才对它进行了规制。其实海外环境直到现在还是无限制卡，可以看出把它禁掉并不是一个很妥当的选择。
我在后文再具体解释会被什么样的牌组恶用，这里先介绍一下它会被什么样的COMBO恶用：
①：先用“哥布林暴发户”“试胆竞速”（ “拟似空间”）等卡牌，一边过牌一边将生命值的差值弄到8000以上。
哥布林暴发户“从牌组抽1张卡。对手获得1000生命值。”
试胆竞速“①：只要这张卡在场地区域存在，比对方生命值少的玩家所受的所有伤害为0。②：双方玩家1回合1次、可以在自己的主要阶段支付1000生命值、选择以下1个效果发动。双方不能针对这个效果的发动而发动魔法·陷阱·怪兽效果。●从牌组抽1张卡。●这张卡破坏。●对手回复1000生命值。”
“①：1回合1次，除外自己墓地1张场地魔法卡才能发动。直到回合结束为止，这张卡视为和除外卡的同名卡、获得同样的效果。”
②：用“生命转换”让对手生命值变为3000，然后立刻用“魔力爆发”（或者“残骸爆破”）斩杀。
魔力爆发“自己手牌是0张的时候可以发动。给予对手自己墓地中存在的魔法卡数量x200的伤害。”
“自己墓地的卡存在30张以上的场合才能发动。给予对手3000点伤害。”
COMBO本身非常简单，这张卡在COMBO中相当于一口气打出了8000点的伤害。虽说必须和其他卡打配合才能实现，但是这种效果伤害的效率也已经非常惊人，只从这一点来看确实值得被禁。
然而其实用“黑暗中的陷阱”就能代替，所以规制“生命转换”几乎没有任何意义。
黑暗中的陷阱“自己生命值在3000以下时、支付1000生命值发动。选择自己墓地中存在的1张通常陷阱。这张卡的效果变为和那张通常陷阱卡的陷阱相同。那之后，选择的通常陷阱卡从游戏中除外。”
先攻1回杀牌组【魔力爆发帝】的成立
以上就是“生命转换”被禁的背景，接下来我们简单聊一聊关于【魔力爆发帝】这个牌组。
【魔力爆发帝】顾名思义，是一种以【帝王】为基础而构成的【魔力爆发1回杀】牌组。它通过“泛神的帝王”等一系列强力抽滤于1回合之内几乎可以抽光牌组、然后在墓地堆满魔法卡的情况下利用“魔力爆发”打出超高火力。（※因此也可以说它是【教义凤凰剑】或者【废品凤凰剑】的后继牌组）
“‘泛神的帝王’的②效果1回合只能使用1次。①：从手牌将1张‘帝王’魔法·陷阱卡送入墓地才能发动。自己从牌组抽2张卡。②：将墓地的这张卡除外才能发动。从牌组将3张‘帝王’魔法·陷阱卡给对手展示，对手从中选1张。那张卡加入手牌、其余回到牌组。”
而这“几乎抽光牌组”的说法绝不夸张，一旦牌组运转起来基本上抽卡就停不下来。所以“魔力爆发”的伤害差不多都能到达5000~6000左右，只要想办法复制这个效果就能完成先攻1回杀了。
当时负责这项工作的正是“生命转换”，但也没有必要拘泥于“生命转换”，使用“黑暗中的陷阱” 也可以替代。当然了，肯定还是能让生命值稳定控制在3000的“生命转换”更合适一点，但是怎么想该被禁的是“魔力爆发”才对。（※话虽如此，“生命转换”也可以和“残骸爆破”组成1回杀COMBO，所以根本治疗方法还是要和海外一样把抽滤进行规制才对）
后来诸恶根源“魔力爆发”也被禁止使用了，但为它背锅的“生命转换”也没有出狱，恐怕今后也不会有机会了吧。
【总结】
以上就是“生命转换”的相关内容。
这是一张纯粹强度绝算不上高、在当初几乎没有什么用途的小众卡牌。然而10年后作为1回杀的配卡遭到恶用，结果到了第⑨期后半期突然被禁。
在OCG的所有“躺枪禁卡”中也算是最不幸的那一款了，在狱中和那些禁卡中的大佬们关在一起，“生命转换”估计也感觉无所适从吧。
对看到这里的诸位表示感谢。
这次的封面：实在没有生命转换相关图，太冷门了，只能让魔力爆发出来顶替一下，反正也是它更恶劣一点。顺便我也想和玛修打牌。
P站id：74503507
【游戏王环境史·目录】
（原文地址：https://yugioh-history.com/environment/fragments/life-equalizer）